Nguyễn Phan Quế Mai ra mắt sách dịch thứ 10

0 Thanh Niên

Đánh giá tác giả

Là tác giả 8 cuốn sách ở các thể loại thơ, du ký và truyện dài, nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai còn hoạt động tích cực trong lĩnh vực dịch thuật văn chương.
Sau 9 tác phẩm dịch đã được phát hành ở VN và Mỹ, chị vừa ra mắt tác phẩm dịch thứ 10 là tập truyện ngắn chọn lọc thế giới nhiều tác giả có tên Bay lên (NXB Phụ Nữ, ảnh). Mất 3 năm để tập hợp tuyển chọn và dịch 20 truyện ngắn của 19 tác giả Mỹ, Nhật Bản, Anh, Úc, Canada, Pakistan, Philippines, Uganda, Ireland... từng được vinh danh với các giải thưởng văn học uy tín nhất thế giới (đặc biệt có Nguyễn Thanh Việt - nhà văn Mỹ gốc Việt đầu tiên được vinh dự nhận giải thưởng Pulitzer năm 2016), cuốn sách Bay lên với đề tài di cư đã chạm đến những phận người nhỏ bé nhưng mang trong mình ước vọng lớn lao.
Tiền dịch và nhuận bút liên quan đến cuốn sách này được các tác giả và dịch giả trao tặng cho chương trình học bổng Ban Mai giúp trẻ em nghèo ở Ninh Bình và Hòa Bình tiếp tục đến trường.

Bình luận

User
Gửi bình luận
Hãy là người đầu tiên đưa ra ý kiến cho bài viết này!

VIDEO ĐANG XEM NHIỀU