Trung Quốc gỡ lệnh cấm bán album của Lady Gaga

(iHay) Sau 3 năm cấm đoán, chính phủ Trung Quốc vừa bãi bỏ việc cấm các ca khúc của ca sĩ Mỹ Lady Gaga phổ biến tại nước này, theo CNN.

>> Lady Gaga sẽ hát ngoài không gian
>> Mát mắt với ảnh khỏa thân để đời của Lady Gaga

Ảnh bìa album Artpop của Lady Gaga: bên trái là bìa gốc, bên phải là bìa đã chỉnh sửa để phù hợp "thuần phong mỹ tục" tại Trung Quốc - Ảnh: SCMP

Như vậy album mới nhất của Lady Gaga, Artpop với 15 bài hát sẽ có mặt tại Trung Quốc cho mùa tết âm lịch sắp đến. Album này tháng 11.2013 đã leo lên hàng đầu bảng xếp hạng âm nhạc Billboard tại Mỹ.

Ca sĩ Lady Gaga ngày 14.1 cho biết cô rất phấn khích trước tin các album của cô được phép lưu hành tại Trung Quốc, và kế đến cô hy vọng được biểu diễn ở nước này.

Vào năm 2011, Bộ Văn hóa Trung Quốc đã liệt Lady Gaga cùng nhiều ca sĩ Mỹ khác vào danh sách đen, do các ca khúc của cô cùng cách trình diễn "không phù hợp thuần phong mỹ tục" và tác động xấu đến an ninh văn hóa truyền thống.

Những album của Lady Gaga vì thế khi được lưu hành tại Trung Quốc sẽ có vài điều chỉnh nhỏ, từ lời đến trình bày bìa. Chẳng hạn bài hát Sexxx Dreams đổi tựa là X Dreams khi phát hành tại Trung Quốc. Bìa album Artpop với hình ảnh khiêu khích khỏa thân ngồi sau một quả cầu sẽ được chỉnh lại với quần ôm sát thay cặp chân trần trụi, quả cầu sẽ to hơn để che tấm thân trần...

Lady Gaga, ca sĩ được nhiều người hâm mộ tại Trung Quốc - Ảnh: wikimedia commons

Một dân mạng trên Weibo bình rằng "Tôi không thích cái bìa Artpop sửa đổi này, nhưng cô ta không còn sự lựa chọn nào nếu muốn đến Trung Quốc".

Tuy vậy nhiều fan của Lady Gaga ở Trung Quốc cho biết sẽ mua album này để ủng hộ thần tượng của mình.

Lady Gaga và Beyonce trong một clip diễn chung

 TN

>> Mát mắt với ảnh khỏa thân để đời của Lady Gaga
>> Nước hoa của One Direction 'hạ đo ván' Lady Gaga và Taylor Swift
>> Lady Gaga biến thành cây thông mừng giáng sinh
>> Lady Gaga hóa 'bạch phát ma nữ' đi nhận giải Người phụ nữ của năm
>> Lady Gaga sẽ hát ngoài không gian