Ông Obama liên tục nhầm tên Bộ trưởng Anh

22/06/2013 03:10 GMT+7

Theo tờ The Sun hôm qua, ca sĩ R&B gạo cội Jeffrey Osborne của Mỹ vừa hóm hỉnh mời Bộ trưởng Tài chính Anh George Osborne song ca sau khi Tổng thống Barack Obama gọi nhầm tên ông này là “Jeffrey”.

Tại một cuộc họp trong khuôn khổ Hội nghị G8 ở Bắc Ireland vừa qua, ông Obama đã 3 lần nói ông hoàn toàn đồng ý với quan điểm của “Jeffrey” trong phát biểu kế hoạch chống trốn thuế của London. Sau đó, AFP dẫn lời Tổng thống Mỹ nói với Bộ trưởng Osborne: “Xin lỗi ông bạn. Có lẽ tôi nhầm ông với ca sĩ R&B ưa thích của mình”. Sau khi nghe tin, ca sĩ Jeffrey Osborne đùa: “Mọi người hãy nói hộ với ngài bộ trưởng rằng khi nào sang Anh, tôi sẽ cùng ông ấy song ca bài On The Wings of Love (tạm dịch: Trên đôi cánh tình yêu, bài hát nổi tiếng của Osborne hồi thập niên 1980 - NV)”. Đáp lại, Bộ trưởng Osborne cũng dí dỏm: “Jeffrey, ông mà nghe tôi hát là ông chạy làng liền”, theo The Sun.

Ông Obama liên tục nhầm tên Bộ trưởng Anh
Ca sĩ Jeffrey Osborne (trái) và Bộ trưởng George Osborne - Ảnh: The Times

Lê Loan

>> Ông Barack Obama tặng ông Tập Cận Bình ghế “làm từ gỗ Mỹ”
>> Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên thệ nhậm chức
>> Tổng thống Mỹ Barack Obama thăm Myanmar
>> Tổng thống Mỹ Barack Obama tái đắc cử
>> Barack Obama ăn sáng với sao Hollywood

Top

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.