'Dạ cổ hoài lang; có phiên bản cải lương

0 Thanh Niên

Đánh giá tác giả

Dạ cổ hoài lang là vở kịch nói nổi tiếng hơn 20 năm qua, từng được sân khấu 5B và IDECAF dàn dựng, thu hút nhiều thế hệ khán giả. Nay “ông bầu” Gia Bảo chuẩn bị đem lên sàn tập với phiên bản cải lương cùng tên (chuyển thể: Lâm Hữu Tặng, đạo diễn: NSND Thanh Điền).

Gia Bảo cho biết: “Vợ của cố NSƯT Thanh Hoàng vui vẻ đưa kịch bản gốc vở kịch nói Dạ cổ hoài lang cho phép chúng tôi chuyển thể thành cải lương. Chúng tôi sẽ đem vở dự thi Liên hoan Cải lương toàn quốc tháng 11.2022. Thi xong, sẽ tìm sân khấu biểu diễn ra mắt khán giả”.

Đạo diễn - NSND Thanh Điền tâm sự: “Tôi vừa hồ hởi bởi đây là vở diễn rất hay, vừa rất áp lực bởi nó quá nổi tiếng, khán giả in sâu trong ký ức hình bóng của Thành Lộc, Việt Anh, Hồng Vân, Quốc Thảo”.

Gia Bảo sẽ đóng vai ông Tư, NSND Thanh Điền vai ông Năm, diễn viên trẻ Lê Như vai cô cháu gái, ca sĩ Quốc Đại vai người bạn của cô gái. Với lực lượng như vậy, đạo diễn Thanh Điền sẽ xử lý câu chuyện theo hướng khác, không khoe giọng ca của họ, mà xoáy vào biểu diễn nội tâm. Đồng thời, “chìa khóa” của ông tập trung vào tiếng đờn kìm day dứt cõi lòng. Thanh Điền rất chú trọng âm nhạc mỗi khi ông dựng vở. Ông từng thành công trong Khúc ly hương bởi âm nhạc gây ấn tượng rất mạnh. Ông cũng không thích lối dựng ồn ào, ông chủ trương nhẹ nhàng mà sâu lắng.

“Ông bầu” Gia Bảo tiết lộ thêm: “Chúng tôi sẽ thay đổi một chút nội dung cho phù hợp với thời đại. Chẳng hạn, bây giờ không thể nói nhân vật không nghe được điện thoại từ quê nhà nữa, bởi phương tiện truyền thông quá đầy đủ, nhân vật có cả Messenger, Facebook, tha hồ gọi điện, nhắn tin, thấy luôn mặt mũi… Nhưng ông Tư vẫn cô đơn ngay chính trong sự đầy đủ đó”.

VIDEO ĐANG XEM NHIỀU