Anh xúc tiến sử dụng giáo viên Đài Loan thay chương trình của Viện Khổng Tử

Bản dịch thơ từ tiếng Anh sang tiếng Trung trong chương trình của Viện Khổng Tử Scotland

Đại học Edinburgh

Tờ Observer hôm 18.9 cho hay hiện có 30 chi nhánh Viện Khổng Tử hoạt động khắp nước Anh. Bất chấp những tranh cãi liên quan sự tồn tại của những tổ chức giáo dục có liên hệ chính quyền Bắc Kinh, các Viện Khổng Tử tiếp tục triển khai chương trình dạy tiếng Trung cho người Anh.

Các Viện Khổng Tử là cơ chế hợp tác giữa một đại học ở Anh, một đối tác đại học ở Trung Quốc và Tổ chức Giáo dục Quốc tế Trung Quốc (CIEF) có trụ sở tại Bắc Kinh.

Đến gần đây, chương trình dạy học trên vẫn phát triển dưới thời các chính quyền Bảo thủ cầm quyền. Năm 2014, trên cương vị bộ trưởng giáo dục, bà Liz Truss (hiện là thủ tướng Anh) lên tiếng khen ngợi mạng lưới học thuật của Viện Khổng Tử. Lúc đó bà cho rằng các Viện Khổng Tử giúp thiết lập cơ sở nền tảng vững chắc về tiếng Trung cho người Anh.

Tuy nhiên, sau đó bà Truss ngày càng thể hiện quan điểm cứng rắn đối với Bắc Kinh. Báo chí gần đây đưa tin Thủ tướng Anh chuẩn bị tuyên bố Trung Quốc là “mối đe dọa nghiêm trọng” cho an ninh quốc gia Anh, ngang ngửa với Nga.

Trong bối cảnh quan hệ song phương Anh và Trung Quốc tiếp tục xấu đi, dự án giảng dạy của các Viện Khổng Tử đang bị giám sát chặt chẽ.

Nhiều nhà vận động đặt nghi vấn về một số vấn đề then chốt cũng như quy trình tuyển mộ giáo viên cho sáng kiến dạy tiếng Trung này. Họ cũng đề cập quyền tự do ngôn luận bị giới hạn trong các lớp học do giáo viên Trung Quốc đứng lớp dù tổ chức trên lãnh thổ Anh, và cho rằng cách tiếp cận của Anh về hoạt động giảng dạy tiếng Trung đã bị “lỗi thời”.

Tháng 6, Tổ chức Nghiên cứu Trung Quốc (trụ sở London, Anh) công bố báo cáo cho thấy gần như toàn bộ các khoản chi của chính phủ Anh vào hoạt động giảng dạy tiếng Trung tại trường học đều thông qua các Viện Khổng Tử. Ước tính chính phủ Anh sẽ chi ít nhất 27 triệu bảng Anh cho hoạt động này từ năm 2014 đến 2025.

Hiện một nhóm các nghị sĩ Anh xúc tiến thảo luận với phía Đài Loan về việc cung cấp giáo viên dạy tiếng Trung để thay thế vai trò của các Viện Khổng Tử trong tương lai.